Otthon maradt a májkrém

Otthon maradt a májkrém

A vendéglátás nem egy tánc

2016. május 12. - Pacuha Emzi

„Elindult valami.”

Annyiszor, annyiféle kontextusban hallottuk már ezt a hangzatos – ám az általánosság finoman óvatos páncélja mögül ki nem kandikáló – kifejezést, hogy szinte teljesen elvesztette ígéretes jelentését, és egyelőre annyi mögöttes tartalmat hordoz, hogy „még nincs semmi”. Hogy tényszerűek legyünk, Budapest Bocuse d'Or Europe-ot rendezett, és Széll Tamás megnyerte. Ez mit jelent?

A szakács szakmában tulajdonképpen azt, hogy nem csak megerősítette helyét Budapest a gasztronómiai térképen, de egy világklasszis magyar szakács el is hódította a címet, ha már úgyis itt volt a díjkiosztó. Ez egy olyan esemény, ami megerősítheti az egész szakmát, és jótékony hatással lehet az utánpótlásbázisra is, ha példaképeket termel egy adott pálya. Én, mint laikus mást nem is tehetek, őszintén gratulálok Széll Tamásnak, és az új magyar gasztronómiának!

Ez hogyan érinti a hétköznapi embereket? Ahogy például egy nemzetközi sikerfilm (Liza, a rókatündér vagy Saul fia) vagy az EB kvalifikáció, ez szakmai siker is hangolhat kicsit a magyar ember jóízlésén. Közösségi szinten ez még nem siker, ez egy jelzőfény, mely által esélyt kapunk arra, hogy magunk mögött hagyjuk a poszt-szocialista éttermek posványát, a mirelitszagú végtelenbenyúló étlapokkal, a vendégek ízléstelen demokráciájával – melynek örökkévaló szimbóluma a vegyes köret –, a szénhidrát- és a mennyiség-alapú porciók hegemóniájával, hogy csak a legfontosabbakat emeljem ki.

Miért járunk étterembe? Hogy jól lakjunk. Az átlagembernek, sok esetben indokolt pénzügyi okokból, étteremválasztáskor egy roppant egyszerű képlet lebeg a szeme előtt. (ADAG MENNYISÉGE + VÁLASZTÉK) X OLCSÓSÁG = INDEXÉRTÉK. Az éttermek indexértéke alapján az átlagember virtuális listát készít, és nagy valószínűséggel a magasabb értékkel rendelkező étterembe látogat el, ahol a „szokásosat” fogja enni. Ezen kellene változtatnunk, hiszen a kapitalizmus áldásos jellegzetessége, hogy kereslet határozza meg a piacot. (…Amíg be nem üt a marketing…)

Ha a szavaimból a sznobság hipokrita nyelvcsapásai érződnének, hozzáteszem, hogy az átlagember én is lehetnék. Egy-két éve fedeztem fel öcsém buzgó közbenjárásával azt, hogy ezt is lehet, így is lehet. És félreértés ne essék, ez nem pénz kérdése! Vegyük a mindenki által imádott, már-már emblematikus Jégbüfét. Nem is olcsó, nem is jó. Persze, tradicionális, kell is, óvjuk is, de Kádár Jánost parafrazálva (találni se lehetne jobb embert erre, mint a tortabevonó apostolát): a csoki torta, legyen csoki torta!

Világhírűnek tartjuk a magyar vendéglátást, ám – ahogy sok más esetben – most is az önbecsapás áldozatai vagyunk, ha elhisszük, hogy minden a megfelelő úton halad. A nagyközönség számára népszerű kávézók, cukrászdák és éttermek általában a szocreál nyugger-kultúra és a vidéki csárda-jelleg között lavíroznak szellemiségben.

Van egy nyaralónk Pest megyében, egy termálfürdő köré alakított üdülőterületen, és egészen konkrétan, mióta megvan a telek, nem volt olyan egymást követő három év, amikor a strand melletti ingatlanon működött volna az étterem. Folytonos tulajdonosváltás és ideiglenes bezárások színesítik a népszerű strand melletti vendéglátóhely életét. Azt gondolom, hogy sok mindent elmond az átlag magyar vállalkozók szellemiségéről illetve az éttermi szokásainkról, hogy egyetlen éttermet sem tud eltartani egy üdülőterület, még úgy se, hogy a strandon a tejfölös-sajtos lángos és a mirelit hekk a legkomplexebb fogások. Hozzáteszem, hogy az említett problémákon abszolút nem segít a rendszerváltás utáni mindenkori magyar kormány szakmákhoz és vendéglátáshoz való hozzáállása sem. Emlékezzünk csak vissza, hogy pár éve irreális mértékben korlátozták az államilag támogatott vendéglátós helyeket a felsőoktatásban, úgy hogy közben egy kész alternatíva sem áll a fiatalok rendelkezésére, hiszen az OKJ-s képzések helyzete korántsem nevezhető stabilnak és átláthatónak.

A szakács-, pincérszakmát egészen más szinten becsülik meg itt Olaszországban, és meg kell hagyni, általánosságban (szigorúan) a vendéglátás nívója is egészen más dimenzió. Egészen egyszerűen elmondhatatlan barátsággal és profizmussal kezelik az olaszok a vendégeket, még tömött teraszokkal is. Természetesen teljesen más forgalomról beszélünk, mert itt mindennaposnak számít egy napközben elfogyasztott kávé (ami a legtöbb helyen olcsóbb, mint Budapest belvárosában), egy spritz vagy egy pohár bor, és a vacsora-kultúra is egészen más itt délen, ahol akár éjfélbe hajló pizzázás is kerekedhet bármely hétköznapból. Sok étteremben adnak az ételekhez, italokhoz ingyen büfét, ami tulajdonképpen arra hivatott, hogy az ember jól is lakjon, ha esetleg nem szokott a fine dining-közeli porciókhoz.

A vendéglátózás egy olyan terület, ami legelelső frontja lehet a szakmák megtépázott megbecsültségének visszaállításáért vívott harcban. De ehhez nem csak az oktatásban kell rendet tenni, hanem le kell mondanunk a vegyes köretről, meg kell bíznunk a pincérek és szakácsok ajánlásában – bízva abban, hogy elhivatottság és jó ízlés vezérli őket, nem pedig az alapanyagok szavatossági ideje – és nem szabad behódolnunk ezen a téren sem a tekintélyelvű sznobériának, melynek rengeteg vendéglátóipari egység köszönheti túlélését.  

Remélem a kézműves sörök és fast food káprázatos példáját követve a magyar ember éttermi, cukrász- és kávé- és borkultúrája is rohamléptekkel zárkózik majd Széll Tamás zsenialitásához! Bízom benne, látva a generációm prominens képviselőinek törekvését egy ízlésesebb jövő fel, konyhánk nemzeti jellegét az ízei adják majd, nem pedig az irtózatos mennyiségű köret, a műanyag fehér kerti székek, és a túlárazott szocreál hagyomány, ami kicsit silány, kicsit drága, és sosem volt igazán a miénk.  

Groene hart még mindig tart

Hollandia egyes részei annyira sűrűn lakottak, hogy a népsűrűség elérheti az indiában lévő szintet. Ez alól kivétel az ún. Groene hart, vagyis zöld szív, ahol nem csak házat, de zöldet is lehet látni.

Utóbbi két hétben Rotterdamban, Hágában és Delftben voltam, utóbbiban dolgozni is. A holland tömegközlekedésben igen hamar megingott a bizalmam, bár nagyon kényelmes, és stresszmentes, egy 80 km-es távot 3 óra alatt tettünk meg, mert több vonatot eltöröltek, valamint elég kicsavart módon vannak megoldva a sínek, így körbe kell utazni olykor olykor az országot.

Rotterdam: Rotterdamban Marton Zolika csoporttársamat látogattam meg, ahol egyből egy jó kemény magyarral teli bulival kezdtünk. Valahogy hiányzott az a fajta vendégszeretet, hogy mindenből annyi van, hogy nem fér beléd. A buli részletei a homály vesztek, de másnap úgy döntöttük hogy teszünk egy bicajtúrával összekötött városnézést, ami a világ legjobb ötlete volt, mert nagyon sok mindent láttunk, és Zoli még tudott is mesélni a városról. Oly annyira kimaxoltam a várost, hogy később a hollandokkal beszéltem és többet tudtam én a városról mint ők :D Délután Zoli belga haverjával vettük be Hágát, ami metróval elérhető Rotterdamból, Hága eddig a leggyönyörűbb város, amit láttam Hollandiában. Nem átlagos kinézetű, megtalálható a 3 stílus: középkori, cuki holland épületek, és a felhőkarcolók is. Amikor a szerb lakótársamnak leírtam milyen szép a város, ő azt mondta, hogy tudod mi szerbek annyira nem szeretjük azt a várost: akkor megyünk, ha menni kell :D

Delft-be az olcsó vonatjárat miatt 8ra érkeztünk meg, ami azt jelenti hogy 5kor keltünk, és 13 órát dolgoztunk. Utána a cégnek, akinek gyártottuk a kókuszból készült lemezeket elvitt minket az épületbe, ahol a többi start-uppal együtt léteznek, mázlink volt mert péntek este érkeztünk, amikor ingyen sör és beszélgetés várt bennünket más elkötelezett okos, és lelkes emberekkel. Hatalmas élmény volt, azt gondoltam ilyen start-up komplex-ek csak Amerikában vannak. 20160326_142528_1.jpg

 

Hága:

 

dscf7169.jpg

 

Delft:

20160416_153728.jpg

Itt kolbászból van a kerítés!

Helyesbítve nem kolbászból, hanem a nagy múltú  holland nemzeti ételből: krokettből. Egyébként pont volt lehetőségem megkóstolni egy gulyásos ízesítésű krokettet, ami instant átváltoztatott betyárföldi ételkritikussá. Megsöndörítve a bajszomat haraptam bele az ételbe, elvakulva a nacionalizmus és a honvágy ködös fellegétől. Elmegy-szólt az ítélet.

Amit még mindig nehéz megszoknom, hogy a hollandok úgy tessékelik odébb az embert, hogy gyengéden belemarkolnak az ember kezébe és kissé odébb húzzák. Ennek eredményére én az összes fiúra azt hiszem, hogy ismerős azért markolásznak. A lányokra meg azt, hogy mindenki akar tőlem valamit.

Kölnben és Utrechtben voltam az elmúlt héten. Köln nagyon hasonló felépítésű mint Budapest, ugyanúgy lökdösődnek a villamoson, tömeg a vásárló utcán, és pár menekült is kullog az utcákon. Esküszöm hiányzott ez. A város lakosság elég vegyes, a nyelv szimpatikusabb, kevésbé érzem azt, hogy le akarnak köpni itt, miközben beszélnek. Mivel kocsival mentünk megtapasztalhattuk, hogy mi a különbség a holland és a német autópálya között. Hollandiában a sok kamera miatt mindenki betart minden sebességkorlátozást, míg Németországban, ha nem 260-al mész a belső sávban, már dudálnak. Itt egy kép, ahol egy sávban két sor autó áll:

20160305_142859.jpg

A város maga nem túl látványos, a dómon és a hídon kívül a 2km-es vásárlóutca jelentett látnivalót. Nyilván az este tartogatott volna még izgalmakat a városban, de partnerem, akivel mentem nem a tradicionális városnézések híve (4 órát shoppingolt) így a Celeb vagyok ments ki innen utat választottam.

Utrechtbe este volt lehetőségem ellátogatni "egysörre". Mindannyian ismerjük ezt a kifejezést, az egysörre azt jelenti, hogy másnap hajnalig bulizol. Ez a város gyönyörű volt, volt egy egyedi hangulata, amikor egymás mellett sorakozó bárok és kocsmákból kilépve egy tökéletes pezsgésű városba lépsz ki. A helyek tömöttek, de a tömeg megfelelő sűrűségű a diffúzióra. Itt volt lehetőségem egy koncertet meghallgatni, amin mai popslágereket (Nótár Mary valamiért nem volt) élőben dolgoztak fel. Hatalmas buli kerekedett: fiúk ölébe lányok, kezek a magasba, első sorban pedig az öreg papa úgy nyomta, mintha most jött volna meg a 13. havi nyugdíj.

Munkával kapcsolatban körvonalazódnak már a projektjeim, de egyelőre még elég sok az üres járat, amit tudományos könyvek (tényleg) és kevésbé tudományos facebookozással töltök (ez gondolom hihetőbb)

 

Csók, csók puszi-puszi- Nótár Mary

 

 

 

Itt lakom, látod, ez az a hely

Intim Torna Illegál: Albérletem


Kicsit elmaradtam a blog írással, de ez csak azért van, mert rengeteg a program itt (hála az ESN-szervezőknek, és a többi lelkes Erasmusosnak). Legalább minden második napra jutna egy jó buli, egy kis borozgatás, városnézés, vacsora a helyiekkel, régebb óta itt tanyázó nemzetközi hallgatókkal. De most nem a bulikról fogok mesélni, hanem a szállásról, és a városról kicsit.

Pesten születtem, ott is nőttem fel. A tápiószentmártoni nyaralónk és a piliscsabai egyetemem kivételével csak nyaralások/telelések erejéig voltam más városokban. Így kicsit fura hozzászokni ahhoz, hogy félévig most ez a város lesz az „átmeneti Budapestem”. Egy magyarnak Padova felzaklató élmény, ha magyar településekhez akarja hasonlítani ezt az egyetemvárost. Itt kellett rájönnöm, hogy az előző évszázadban tönkretettük az egész országot a végletekig túljátszott centralizációs törekvésünkkel.

Budapesten kívül érdemben, európai értelemben, nincs is másik város. Persze vannak kisvárosok, Pécs és Szeged szép, Debrecen meg… nagy, Győrnek és Sopronnak is megvan a maga bája. Padova a maga 214.000 lakójával - melynek jelentős része egyetemista és fiatal - nem fért fel a harminc legnépesebb olasz település listájára, mégis a kulturális örökségével, infrastruktúrájával, szórakozási lehetőségeivel és általánosságban a városképével elmondható, hogy csak Budapest hasonlítható hozzá az összes magyarországi település közül. Nem fejtegetném most ennek az okait, de azt azért hozzátenném, hogy a jelenlegi regionális fejlesztések sem annak irányába mutatnak, hogy ez a Pest-központú világkép változna a közeljövőben.

Vissza Itáliába. Egy hallgatói házban lakom, ami majdnem olyan, mint otthon a kollégiumok, de mégis inkább albérletként működnek. Van egy saját lakásom, egyedül a konyha közös a szomszéd Fabioval, aki egyébként a tökéletes lakótárs cím idei várományosa. Kedves, segítőkész, nyitott és egyáltalán nem tolakodó. Amikor csak alkalma van hív a barátaival vacsorázni, segít beilleszkedni és minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy gondtalanul élvezzem az Erasmust. (Amíg e sorokat írom, éppen bulizni mennek barátaival, de még az elköszönés is bájosan sokáig tart, mert egyszerre akar angolul és olaszul is jóéjszakát, viszlátot, szép holnapot, jó utat – Veronába megyek – és további szép estét kívánni, majd hozzá teszi, hogy Ciao, Bye!)

Abból a szempontból sem hasonlítható az általam ismert hazai kolikhoz a szállásom, hogy komfortos, teljesen felszerelt és tartozik a kollégiumhoz egy konditerem, két mosókonyha, két tanulószoba és egy hatalmas közösségi tér projektorral, pingpongasztallal meg egy csomó székkel. Emellett pedig az együttélés általános normáin kívül a gyakorlatban semmi különösebb megkötés nem vonatkozik rám.

 

Nem fogok belőle titkot csinálni, hogy ez a lakás így 295 € havonta, ami lehet drága, ha átszámítjuk forintra és kijön, hogy több mint 90 ezer forint, de hozzá szeretném azért tenni a teljesség kedvéért, hogy míg Magyarországon 550 € az átlagfizetés, addig itt Olaszországban 2500 € (délen 2300 €).  És ehhez mérten kell számítani azt, hogy egy átlag albérlet kb. 300-500 € helytől és állapottól függően. Nem véletlen, hogy lényegesen könnyebben működik így bérlemények ingatlanpiaca, rugalmasabbak az emberek és átjárhatóbbak a társadalmi rétegek, mint nálunk, ahol a legbizonytalanabb egzisztenciájú ember is csökönyösen, poszt-feudális szorongással kötődik az öröklakás fogalmához.

 

 

Mosoly, kávé, Aperol

"Akik élnek, azok délnek mennek,
Akik haldokolnak, északnak."

A sztereotípiákat mindig kritikusan kell kezelni. Akkor is, ha éppenséggel pozitív hangvételűek ezek az általánosítások. Bár tudtam, hogy az olasz egy nyitott, jókedvű és alapvetően barátságos népség, de sosem feltételeztem volna, hogy ez ennyire igaz lesz. Fenntartva az első állításomat, arra a következtetésre jutottam, hogy az olaszok életvitelszerűen barátságosak, vagy pedig csak nekem volt óriási szerencsém, és csak olyanokkal találkoztam, akiknek a temperamentumára igazak a felsorolt személyiségjegyek. Az IKEA-ban mosolyogva sajnálkozott az eladó egy másfél perces monológban, hogy ők nem árulnak adaptert, de ebben a gyönyörű városban számos bolt kínál lehetőséget a beszerzésére.

Az utcán bárki rád mosolyog, ha a szemébe nézel. Eleinte zavarba is jöttem, mert ez otthon már nyílt flörtölésnek számítana, itt egyszerűen így néznek egymásra az emberek. A Palazzo Maldura (a bölcsészettudományi kar főépülete) melletti kis kávézóban a teljes háromfős személyzet abbahagytam a munkát, amint megtudták, hogy magyar vagyok. Odajöttek hozzám, és beszélgettek velem az egész városra jellemző angloitaliano fiktív nyelvét használva. Csillogó szemek, barátságos vállveregetések és egy egyébként is isteni kávé után jövendőbeli törzsvendégként hagytam el a kávézót.

A vendéglátásról egyébként is elmondható, hogy nagyvonalúak itt Padovában. Szinte minden egyetemi eseményt büféasztal kísér, a hivatalos köszöntőtől kezdve a karaoke party-ig. A bárokban pedig természetes, hogy például az Aperolt olivabogyó és narancs mellett rágcsálnivalóval, az éttermekben aperitiffel szolgálják fel.

A lakótársam Fabio pedig ennek az említett szíves vendéglátásnak a megtestesülése. Mióta itt vagyok, kínálgat mindenféle helyi étellel, itallal. Bármiben segít a beilleszkedéssel kapcsolatban… vagy bármivel kapcsolatban. Amikor megérkeztem, egyből felajánlotta, hogy használhatom az edényeit, hogy ne kelljen sajátot vennem, és olyan szívesen magyaráz el bármit, mintha már ezer éve ismernénk egymást.

Ennek a végtelen lelkesedésnek egy hátulütője van. Nevezetesen, hogy akkor is segítenek, amikor nem tudnak. Például útbaigazításnál a legtöbben, úgy tűnik, hogy kudarcnak élik meg, ha nem tudnak valami értékelhetőt mondani a non lo so helyett. Ez pedig oda vezet, hogy sokszor teljesen használhatatlan, pontatlan vagy félrevezető segítséget kapok. Ezzel együtt is csodálatos az a sokszor gyermekinek tűnő öröm, amivel reagálni tudnak, ha megpróbálok az ő nyelvükön segítséget kérni.

Holnap már tényleg mesélek a szállásról is! (nem a csatolt képen szereplő ház az.)

Világnak Virága

3. nap

Senki sem gyanúsíthat azzal, hogy szűk és egysíkú az érdeklődési köröm, de azzal sem, hogy valaha botanikus kertbe vágytam volna. Azonban a harmadik napon (jaj de kár, hogy nem a negyedik, hogy biblikus vonatkozása is legyen a történetnek!) a hivatalos tájékoztató után körbevezettek minket Padova botanikus kertjében. Mindenidők első, és alighanem az egyik legszebb botanikus kertje található a város szívében. Én is, aki aztán tényleg inkább a fauna csodálója vagyok, egyik ámulatból estem a másikba a monumentális épületek, hangulatos és tematikus üvegházak és több száz éves növények (szószerinti és képletes) erdejében. Furcsa érzés farkasszemet nézni egy olyan pálmával, amit például Galileo Galilei is minden bizonnyal szemügyre vett egy-egy sétája alkalmával.

A tájékoztatón egyébként felszólalt az egyetem néhány vezetője mellett maga a rektor is. (Kicsit furcsállom egyébként, hogy én magam két diplomaosztó után sem találkozhattam eddig az egyetemem rektoraival, több mint öt év alatt egyetlen kari eseményen sem… de térjünk vissza Professzor Rozario Rizzuto rektor úrra inkább). Minden sallangot és álságos formalitást mellőzve olyan lezser eleganciával fogadott minket, amit talán tényleg nem lehet eltanulni sem az olaszoktól. Szellemes volt, de nem komolytalan, mesélős, de nem terjengős, közvetlen, de nem tiszteletlen. És annak ellenére, hogy a tudományos élet egyik legelitebb pozícióját tölti be, nem lengi körül az a jellemző állott szagú pátosz és önhittség, ami sajnos annyi magas rangú értelmiségit rabol el a jó ízlés és a realitás világából.

Hozzáteszem, hogy az általános tájékoztató – ahhoz képest, hogy majdnem két órás volt – szinte semmilyen információt nem adott, néhány érdekességtől eltekintve, melyek elsősorban a város történetéről, jelentőségéről és híres lakóiról, valamint azok jelentőségéről szóltak. De azt hiszem a nap legnagyobb nyeresége az volt, hogy végre megismertünk jó néhány Erasmus hallgatót: németet, lengyelt, vietnámit, franciát, albánt, amerikait… és további magyarokat természetesen!

Este már kicsit nemzetközibb volt a borozás, pálinkázás, de a buliba aznap sem jutottunk el. (Spoiler alert! Negyedik napon már eljutottunk a buliba.) Búcsúzóul néhány képet küldök, amit Laci fotózott a botanikus kertben.

 

 

Egy hét narancsban

Goedemorgen!

Három nap Duolingozás után Dugovics Titusszal vetekedő bátorsággal vetettem be hollandtudásomat a cégnél, és a helyi Lidl-ben, többek között a fentebb említett mondatot. Valószínűleg nem hiába, mert a hollandok nagyon érdeklődőek, nyitottak bármelyik másik kultúrával kapcsolatban és értékelik, ha valaki veszi a fáradságot és megtanul ezen a szép nyelven. Bárhogy is olvastad ki a kezdőmondatot: rosszul tetted. Nézd meg a googtranslaten. Na ugye. Ezután már megfogalmazódott bennem, hogy ezt a nyelvet legalább hallás után meg kéne tanulni leírni, erre az is rádobott, hogy a cégem eléggé erőlteti, hogy Ádibádi el kéne kezdeni hollandul tanulni. Nem gond, nyelvész gyerek vagyok én, csak nem látszik.

Wageningen (ezt is rosszul olvastad ki) egy kis cuki-muki """város"""", kis tipikus holland épületekkel, és rengeteg diákkal. Az angol nyelvtudással itt annyira nincs baj, hogy aki azt mondja, hogy csak egy kicsit tud, az azt jelenti, hogy néha összekeveri a Conditional sentences III igeidejét. Ami elég kényelmes, hogy kb 3 percre van minden. Nincs troli, nincs üres székért versenyző Mari néni, csak bicikli van, és iszonyat biztonságos és gyors közlekedés. A három percre lévő boltokból minden megszerezhető: sim kártya, locsolókanna, 55" LG UHD TV, Etióp kisgyerek. Az áruk minősége kicsit jobb mint a magyar, a gyümölcs zöldség ami drágább és szarabb (de erre ott van a szombati piac).

Kb egy hete dolgozom a faipari SHR cégnél, ahol több dolgot tanultam már most meg a fákról mint eddig bármikor. Szóval mire hazamegyek kérdőjel alakú karácsonyfát hajlítok akinek kell, hogy jobban mutasson az instán. Szótárazni erősen kell még a labor alatt, de ez várható volt, ezen a héten inkább asztalos munkát végeztem még, de ez sem baj, mert szakmunkás gyerek is vagyok.

Az emberek nagyon műveltek és barátságosak itt, a főnököm még azt is tudta, hogy a magyar a baszkkal és a finnel rokon nyelv. A holland közösség nagyon kedves, néha még nem értem a változó nyitottságuk miatt a holland diákokat. A szállás háromemeletes Student houseka, így van egy kongói, egy olasz, egy bolgár, és egy román lakótársam, hármat lehet tippelni ki a legkevésbé jóarc. Én.

Vasárnap elmentünk a kongói gyerek templomába, ahol táncolás és éneklés volt (Jesus is da LÁWD), mint az amerikai filmeken, és először fordult elő, hogy én voltam a legfehérebb gyerek a teremben.

 

Magyar szót élőben olyan rég nem hallottam, mint Ben Kenobi az Obi-van nevet.

 

Zöld, Sárga, Narancssárga

2. nap

Gyermekkorom olasz nyaralásai teljesen fals képet alakítottak ki bennem az olasz közlekedés kultúrájáról. Bibone, Caorle, Lido del Sol útjai a legnyugodtabb, legelőzékenyebb autósokkal voltak tele. Csakhogy ezen autósok elsősorban szintén nyaraló, túlnyomórészt német turisták voltak, akik akár száz méterre előre is képesek voltak jelezni: Bitte, haladjál át nyugodtan, nem ütlek el.

Tévesen kapcsoltam ezt a jelenséget az olaszokhoz. A közlekedés e déli országban életveszélyes, ha nem vagyunk elég figyelmesek. Közlekedési lámpák a gyalogosok számára csak a legfrekventáltabb átkelőknél vannak, ellenben a gépjármű forgalmat a legkeskenyebb utcákban is engedélyezik. Egyszer egészen konkrétan egy kapualjba kellett húzódnunk, hogy elengedjünk egy szemből érkező aprócska Fiatot. Ó sikkes sikátorok!

De térjünk vissza a lámpákra és az átkelésre! Otthon jobb esetben türelem kell ahhoz, hogy egy zebrán áthaladjunk, hiszen még lámpa hiányában is – elméletileg – kötelező a gyalogost átengedni. Na, itt inkább merészség kell és határozottság. Úgy tűnik, itt semmilyen szabály sem vonatkozik az autósok és gyalogosok viszonyának meghatározására, az izomtömeg, a Newton-erő és az előtökéltség döntenek az elsőbbségadásról.

És a közlekedési lámpa! Már a pályaudvar elhagyásakor észrevettük, hogy a gyalogosokra vonatkozó közlekedési lámpa a magyarral ellentétben három egységből áll, csak úgy, mint a gépjárműveké. Viszont a három szín értelmezése igencsak szabados, mindkét fél részéről. Sem az autósok, sem a gyalogosok nem jönnek zavarba a tiltó jelzéstől. Fabio, az olasz szobatársam egyből felvilágosított, hogy a zöld azt jelenti, hogy mehetsz, a sárga azt jelenti, hogy óvatosan mehetsz, a piros pedig, hogy hűha, najó, mehetsz!

Egy ilyen környezetben kifejezetten ironikus konnotációja van a Traffic Light Party-nak (3. nap este). Ahol is belépéskor három különböző karszalag közül választhat az ember. A zöld karszalag azt jelenti, hogy egyedülálló, a szívesen ismerkedne, a sárga bizonytalan… vagy nem olyan bátor, hogy zöldet vegyen fel, a piros pedig a foglalt, aki nem érdekelt romantikusabbnak mondható kapcsolatteremtésben. Ha az olaszok annyira veszik komolyan a karszalagokat, amennyire a valódi közlekedési lámpákat, akkor csak a szalagokat gyártó nyomda érdekelt ebben a fajta jelrendszerben.

Mindent összevetve viszont kiemelnék valamit a közlekedéssel kapcsolatban, ami ugyan nem menti fel a sofőröket a balesetveszélyes vezetés bűne alól, de árnyalhatja a képet egy magyar számára. Sok a satufék, sok a dudálás, sok a mutogatás, ez igaz. De nem méregből csinálják, nem azért nyomulnak, hogy agyontapossák a másikat, egyszerűen hiányzik az óvatosság a vezetésükből (is). Nincsen rosszindulat egy-egy dudaszó mögött, nem anyázás, hanem mi scusi, mi scusi és a niente olvasható le a sofőrök szájáról. És ha egy gyalogos megindul a zebrán, akkor át is engedik, viszont csupán a szándék látszatának nem adnak hitelt.

Második este, miután elfoglaltam a végleges szállásomat, amiről majd később írok, a Ceccarelli-ház ’B’ épületében borozgattunk két honfitársammal, még magyarországi olaszrizlinggel. (de ér, mert benne van a nevében, hogy olasz!) 

Apokalipszis és Paradicsom

1. nap

Február 29.

Az első Erasmus napom egy végtelennek tűnő busz úttal kezdődött. Mindig elfelejtem, mekkora agónia egy ilyen tízórás éjszakai, és lelkesen vállalom újra meg újra ezt a zsibbadással, gémberedéssel és bosszankodással járó megpróbáltatást. Azonban Velencéhez érve egy sokkal nagyobb problémával álltunk szemben. Szakadt az eső.

A helyiek szerint ez egy példanélküli nagy zápor volt, ami érkezésünkkor hágott tetőpontjára, több centis vízben masíroztunk, magunk mögött húzogatva súlyos bőröndjeinket. (szerencse, hogy esőkabáttal készültem, gondolván a legrosszabbra is) Ki lehet találni, hogy mi volt az első úti célunk csuromvizesen a buszpályaudvaron. Na? Na, mi volt?

Igen. Meki. Az univerzális és mindig megbízható McDonald’s.  Mivel 6:55-re ért be a busz, esélyünk sem volt valami autentikusabb helyet keresni még vagy egy-két óráig. Szóval rendeztük sorainkat a Mekiben, cappuccino és csokis péksüti, hogy megmelegedjünk. És egyből láttuk, hogy mennyire máshogyan van beárazva a helyi McDonald’s. Van egy-egy szendvics, ami árfolyamtól függően még olcsóbb is itt, mint otthon, de az mindenképpen belátható, hogy a helyi árakhoz képest a gyorsétterem a legolcsóbb, kifejezetten a diákokat célozza meg. Itt a meki nem csak minőségében, de árában is sokkal közelebb van a szeméthez, mint az éttermi ételekhez.

Katával, egy egyetemi csoporttársammal indultunk előző nap a Népligetből, de már a buszon is találkoztam régi ismerőssel, aki szintén Padovába tartott, így a Mekiben már hárman ültünk magyarok… gondoltuk mi… de még meg sem ittam a kávét, már csatlakozott hozzánk még két magyar lány, akik szintén Erasmusra jöttek. Ma, amikor ezeket a sorokat végül leírom, már tíz magyarról tudunk, akik szintén itt tanulnak ebben a szemeszterben. (03.03)

Miután feltöltődtünk a forró italoktól és a szénhidráttól, Katával elindultunk egy couchsurfing szállásra. Egy lájtos, jókedvű, mediterrán Trainspotting-házba csöppentünk – miután átvonszoltuk bőröndjeinket a városon). Büdös volt, hideg és koszos, legális és kevésbé legális kábítószerektől kedves vendéglátók fogadtak minket. Majd rövid tanácskozás után beláttuk, jobb lesz a „B” tervet követni. Azt követtük. A másik szállás, ami nekem csak arra az éjszakára szólt, egy nagyon kellemes pár még kellemesebb lakása volt. Miután elintéztem a hivatalos dolgaimat, a vendéglátók órákon keresztül szórakoztattak minket a lakás működésének elmagyarázásával. Elsősorban olaszul, aminek csak töredékét értettük, de mindent lelkesen elmutogattak, és eljátszottak. Így megtanulhattuk az olívaolajok, paradicsomsűrítmények és az esernyő-etikett titkait.

Amikor másnap felkeltem, és elindultam a műemlékekkel teletűzdelt kerületekben sétálni… hamar rá kellett jönnöm, hogy ez az eddigi legszebb város, amit valaha láttam. Főleg egy zamatos paradicsommal, brie sajttal és cipóval elfogyasztott rántotta után, olasz kávé illatától felfrissülve.

süti beállítások módosítása